Prosto z Czech dotarła do mnie antologia „Polské noční můry” wydana przez Nakladatelství Golden Dog. Tradycyjnie wstawiam zdjęcie z egzemplarzem autorskim. Ten prezentuje się przepięknie. 🖤
A skoro na okładce zbioru widnieje ćma, to zamiast rozpisywać się o opowiadaniach w nim zawartych (większość powinniście znać z polskich wydań), zostawię Wam kilka słów o nocnych motylach.
W naszej kulturze najczęściej kojarzone są głównie ze śmiercią – jako jej zwiastun lub łącznik świata żywych ze światem umarłych, czasem uznaje się je za wcielenie diabła lub wiedźmy. Mówi się także, że to błądzące dusze, które odkryły tajemnice zaświatów. Ale na przykład rdzenni mieszkańcy Ameryki Południowej uważali ćmy symbol chaotyczności i wyśmienitej zabawy. Obserwowaliście kiedyś szalony taniec ciem przy świetle?
Tymczasem znającym język czeski życzę wyśmienitej zabawy (oczywiście pełnej grozy 😉) przy lekturze antologii.
P.S. „Tematyczną” tunikę wykonała dla mnie Betushka Outfits – krótko po tym, jak zaczęłyśmy współpracować jako Anushka&Betushka . 🖤🖌️🥰
